Präsenz-/Online-Seminarreihe: Arbeiten in Deutschland - Interkulturelle und fachsprachliche Kompetenz für Architektinnen und Architekten
DAS SEMINAR IST AUSGEBUCHT

Termin

7 x Donnerstag, 11.3./18.3./25.3./15.4./22.4./29.4./6.5.2021, jeweils 16.00 bis 20.15 Uhr

Unterrichtseinheiten: 35

Ort

Präsenz- und Online-Seminarreihe

Zielgruppe

Diese Fortbildung richtet sich an zugewanderte Architektinnen und Architekten, deren Muttersprache nicht Deutsch ist und die bereits in Deutschland tätig sind oder demnächst hier tätig werden wollen, ab Sprachniveau B2.

Lernziel

Nach der Fortbildung fühlen sich die Teilnehmenden sicherer in alltäglichen und geläufigen Situationen – sowohl im Verständnis als auch im eigenen Ausdruck. Das wichtigste Ziel der Fortbildung ist vor allem eine gelungene Kommunikation auf verbaler und nonverbaler Ebene.

Inhalt

Diese Fortbildung ist gemäß § 11 Abs. 1 Berliner Bildungsurlaubsgesetz als Bildungsveranstaltung anerkannt (gültig bis 11.3.2023).

Aufgrund der aktuellen Infektionszahlen werden wir den Kurs als Online-Veranstaltung starten und die weitere Entwicklung beobachten.

Andere Länder, andere Sitten, andere Sprache - es ist immer eine besondere Herausforderung, in einem anderen Kulturkreis zu leben und zu arbeiten. Der Fachbereich Architektur verlangt zudem eine äußerst komplexe und anspruchsvolle Fachsprache. Außerdem gehören Kontakte auf verschiedensten Ebenen, mit unterschiedlichen Sprachregistern, zum Arbeitsalltag. Dazu müssen Architektinnen und Architekten in der Lage sein, mit unterschiedlichen Ansprechpersonen schnell und genau zu kommunizieren. Das heißt, sie müssen richtig verstehen und gut verstanden werden. Ein umfassender Wortschatz, vor allem Fachwortschatz, der treffende Ausdruck, die korrekte und klare Aussprache, die entsprechende Grammatik, der Wechsel zwischen geschriebener und gesprochener Sprache – all das sind Themenfelder, die den Teilnehmenden in dieser Fortbildung vermittelt werden. Eigene praxisnahe Anwendungsbeispiele können von den Teilnehmern mitgebracht und anschaulich bearbeitet werden.

Inhalte:
- Aussprache
- Vertiefung und Erweiterung Wortschatz
- wesentliche Grammatikthemen
- Fachdeutsch im Berufsalltag
- selbstständige Erarbeitung von unbekannten Fachbegriffen
- Unterschiede zwischen schriftlicher und mündlicher Kommunikation
- Protokolle und E-Mails schreiben
- Präsentationen
- Ausdruck eigener Ideen und Vorstellungen
- Umgang mit interkulturellen Unterschieden im Alltag


Referenten

Jasmine Ghandtchi, freie Dozentin, interkulturelle Trainerin, Berlin

Gebühr

Mitglieder
700,00 Euro
Absolventen
700,00 Euro
Gäste
900,00 Euro

DAS SEMINAR IST AUSGEBUCHT