Diversität als Chance: Fachdeutsch für Architektinnen und Architekten
Termin
27 Termine: vom 18. Mai bis 11. Dezember 2026 (119 UE, davon 60 UE Sprachkurs und 59 UE Fachkurs)
Unterrichtseinheiten: 119
Diese Fortbildung ist gemäß § 10 Absatz 1 Satz 3 des Berliner Bildungszeitgesetzes als Bildungsveranstaltung anerkannt (gültig bis zum 18.05.2029).
Ort
Architektenkammer Berlin, Alte Jakobstraße 149, 10969 Berlin
Zielgruppe
Der Lehrgang richtet sich an Kolleginnen und Kollegen aus dem inner- und außereuropäischen Ausland sowie Absolventinnen und Absolventen. Bedingungen für die Teilnahme: mindestens B2-Sprachniveau und abgeschlossenes Hochschulstudium der Architektur, Innen- oder Landschaftsarchitektur.
Diese Fortbildung ist für Absolventinnen und Absolventen als Eintragungsvoraussetzung gemäß §14 Fortbildungs- und Praktikumsordnung AKB geeignet.
Lernziel
Die Teilnehmenden erhalten eine Einführung in das deutsche Planungs- und Bauwesen sowie Kenntnis des deutschen Planungssystems gemäß HOAI. Im Anschluss haben sie ein besseres Verständnis des Berufsbildes Architektin/Architekt sowie der Prozesse und Arbeitsabläufe in deutschen Planungsbüros. Sie erwerben fachliche und insbesondere fachsprachliche Kenntnisse zum Planungs- und Bauwesen in Deutschland sowie übergreifend interkulturelle Kompetenz zum Thema Baukultur. Nach dem Lehrgang sind sie befähigt, mit verschiedenen Zielgruppen, die an der Planung und Ausführung von Bauvorhaben beteiligt sind, wirksam zu kommunizieren. Darüber hinaus trainieren sie Hören und Artikulation der deutschen Sprache und vertiefen ihren - insbesondere fachlichen - Wortschatz sowie ihre Ausdrucksmöglichkeiten in Wort- und Schriftform.
Inhalt
Der Kurs umfasst circa 60 Unterrichtseinheiten (UE) Sprachkurse und 59 UE Fachkurse.
In den Fachkursen lernen die Teilnehmenden anhand eines Musterprojekts - welches sie im Zuge einer Exkursion besichtigen werden - und mit Hilfe vieler Übungen die speziellen Anforderungen des Planungs- und Bauwesens in Deutschland kennen. Die Fachkurse sind systematisch analog der Leistungsphasen gemäß HOAI aufgebaut und spiegeln die organisatorische und inhaltliche Projektabwicklung in allen Teilen des Leistungsbildes gemäß HOAI wider. Die Sprachkurse bereiten die Kerninhalte der Fachkurse vor und nach und vermitteln fachbezogenen Wortschatz und auch Grammatik.
Lehrgangsleitung/Modulkoordination:
Dipl.-Ing. Architekt Frank Assmann
Dozentinnen und Dozenten:
Sprachkurse - Sprachdozentin Judith Weber, freiberufliche Sprachlehrerin
Fachkurse - verschiedene Fachdozentinnen/-dozenten der Bereiche Planung und Projektmanagement aus Planungs- und Bauherrenbüros sowie Verwaltung.
Lehrgangsthemen der Fachkurse:
- Vorstellung eines Musterprojekts – Bauhaus Museum Dessau
- Planung der Planung – Vorbereitung, Entwicklung, Management, Leitung, Steuerung von Projekten
- Leistungsphasen 1-4, Einführung HOAI
- Baurecht und Brandschutz
- Leistungsphase 5, Ausführungsplanung
- Kostenplanung und Kostenkontrolle
- Leistungsphasen 6-7, Ausschreibung und Vergabe
- Leistungsphase 8, Objektüberwachung
- Leistungsphase 9, Nutzungsphase
Bedingungen für die Teilnahme (ca. 16 bis 18 Teilnehmende):
Sprachniveau mindestens B2, abgeschlossenes Hochschulstudium der Architektur, Innenarchitektur, Landschaftsarchitektur oder Projektmanagement. Eine Berufspraxis in Deutschland wäre vorteilhaft, ist jedoch keine zwingende Voraussetzung.
Zum Nachweis der Fortbildung erhalten die Teilnehmenden bei regelmäßiger Teilnahme abschließend ein Lehrgangszertifikat.
Eine detaillierte Übersicht zu den Lehrgangsthemen und Terminen senden wir Ihnen gerne auf Anfrage zu. Nähere Informationen bei Winnie Preil, Telefon +49 30 29330738 oder per E-Mail an fortbildung@ak-berlin.de.
Die Architektenkammer Berlin behält sich eine Auswahl der interessierten Personen zur Eignung der Teilnahme an diesem Lehrgang vor – der erste Lehrgangstermin dient als Vorstellungs- und Übungstermin unter Mitwirkung der Lehrgangsleitung und Sprachdozentin.
Die Teilnahmegebühr für den gesamten Kurs wird erst nach dem Auswahltermin fällig. Eine Ratenzahlung ist auf Anfrage möglich.
In den Fachkursen lernen die Teilnehmenden anhand eines Musterprojekts - welches sie im Zuge einer Exkursion besichtigen werden - und mit Hilfe vieler Übungen die speziellen Anforderungen des Planungs- und Bauwesens in Deutschland kennen. Die Fachkurse sind systematisch analog der Leistungsphasen gemäß HOAI aufgebaut und spiegeln die organisatorische und inhaltliche Projektabwicklung in allen Teilen des Leistungsbildes gemäß HOAI wider. Die Sprachkurse bereiten die Kerninhalte der Fachkurse vor und nach und vermitteln fachbezogenen Wortschatz und auch Grammatik.
Lehrgangsleitung/Modulkoordination:
Dipl.-Ing. Architekt Frank Assmann
Dozentinnen und Dozenten:
Sprachkurse - Sprachdozentin Judith Weber, freiberufliche Sprachlehrerin
Fachkurse - verschiedene Fachdozentinnen/-dozenten der Bereiche Planung und Projektmanagement aus Planungs- und Bauherrenbüros sowie Verwaltung.
Lehrgangsthemen der Fachkurse:
- Vorstellung eines Musterprojekts – Bauhaus Museum Dessau
- Planung der Planung – Vorbereitung, Entwicklung, Management, Leitung, Steuerung von Projekten
- Leistungsphasen 1-4, Einführung HOAI
- Baurecht und Brandschutz
- Leistungsphase 5, Ausführungsplanung
- Kostenplanung und Kostenkontrolle
- Leistungsphasen 6-7, Ausschreibung und Vergabe
- Leistungsphase 8, Objektüberwachung
- Leistungsphase 9, Nutzungsphase
Bedingungen für die Teilnahme (ca. 16 bis 18 Teilnehmende):
Sprachniveau mindestens B2, abgeschlossenes Hochschulstudium der Architektur, Innenarchitektur, Landschaftsarchitektur oder Projektmanagement. Eine Berufspraxis in Deutschland wäre vorteilhaft, ist jedoch keine zwingende Voraussetzung.
Zum Nachweis der Fortbildung erhalten die Teilnehmenden bei regelmäßiger Teilnahme abschließend ein Lehrgangszertifikat.
Eine detaillierte Übersicht zu den Lehrgangsthemen und Terminen senden wir Ihnen gerne auf Anfrage zu. Nähere Informationen bei Winnie Preil, Telefon +49 30 29330738 oder per E-Mail an fortbildung@ak-berlin.de.
Die Architektenkammer Berlin behält sich eine Auswahl der interessierten Personen zur Eignung der Teilnahme an diesem Lehrgang vor – der erste Lehrgangstermin dient als Vorstellungs- und Übungstermin unter Mitwirkung der Lehrgangsleitung und Sprachdozentin.
Die Teilnahmegebühr für den gesamten Kurs wird erst nach dem Auswahltermin fällig. Eine Ratenzahlung ist auf Anfrage möglich.
Referentinnen und Referenten
Lehrgangsleitung: Dipl.-Ing. Architekt Frank Assmann, Sprachdozentin: Judith Weber sowie verschiedene Fachdozentinnen und -dozenten
Gebühr
Mitglieder
1.600,00 Euro
Absolventinnen und Absolventen
1.600,00 Euro
Gäste
1.600,00 Euro